# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at https://mozilla.org/MPL/2.0/.

### URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/new/

# meta title, this shows as the link in search results
# the em dash is used in English to show a change of thought and
# the em dash is used in meta titles to separate the title of a page from the title of the whole site
# this title could also be written as "Download Firefox (Fast, Private & Free) — Mozilla"
firefox-desktop-download-meta-title = Download { -brand-name-firefox-browser } — Fast, Private & Free — from { -brand-name-mozilla }
firefox-desktop-download-meta-title-v2 = Download { -brand-name-firefox } for Desktop — from { -brand-name-mozilla }
firefox-desktop-download-meta-desc = Get { -brand-name-firefox }, a free web browser backed by { -brand-name-mozilla }, a non-profit dedicated to internet health and privacy. Available now on { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short }, { -brand-name-linux }, { -brand-name-android } and { -brand-name-ios }.
firefox-desktop-download-meta-desc-v2 = Get { -brand-name-firefox } for { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } or { -brand-name-linux }. { -brand-name-firefox } is a free web browser backed by { -brand-name-mozilla }, a non-profit dedicated to internet health and privacy.
firefox-desktop-download-og-title = Download the fastest { -brand-name-firefox } ever
firefox-desktop-download-og-desc = Faster page loading, less memory usage and packed with features, the new { -brand-name-firefox } is here.
firefox-desktop-download-firefox = { -brand-name-firefox-browser }

# Variables:
#   $update_url (url) - link to https://support.mozilla.org/kb/update-firefox-latest-release
firefox-desktop-out-of-date = An even newer { -brand-name-firefox } is available. <a { $update_url }>Update to the latest version</a>

firefox-desktop-download-get-the-browser = Get the browser that protects what’s important

firefox-desktop-download-fast-reliable-private = Fast, reliable and private — for peace of mind online.

firefox-desktop-set-as-default = Set { -brand-name-firefox } as your default browser.

firefox-desktop-download-download-options = Download options and other languages
firefox-desktop-download-browser-support = { -brand-name-firefox-browser } support

# The strong tag wraps a word that gets highlighted with a colorful underline for emphasis. The underline breaks if it is on two words, please omit the strong tags if they need to be around multiple words in your language
firefox-desktop-download-do-what-you-do-v2 = Do what you do online.<br> { -brand-name-firefox-browser } has got you <strong>covered</strong>.

firefox-desktop-download-we-block-the-ad = We block the ad trackers. You explore the internet faster.
firefox-desktop-download-ads-are-distracting = Ads are distracting and make web pages load slower while their trackers watch every move you make online. The { -brand-name-firefox-browser } blocks most trackers automatically, so there’s no need to dig into your security settings.
firefox-desktop-download-see-your-report = See your protection report
firefox-desktop-download-for-everyone = { -brand-name-firefox } is for everyone
firefox-desktop-download-available-in-over = Available in over 90 languages, and compatible with { -brand-name-windows }, { -brand-name-mac-short } and { -brand-name-linux } machines, { -brand-name-firefox } works no matter what you’re using or where you are. Make sure your operating system is up to date for the best experience.
firefox-desktop-download-review-system-req = Review system requirements
firefox-desktop-download-all-your-devices = Put { -brand-name-firefox } on all your devices
firefox-desktop-download-take-your-privacy = Take your privacy with you everywhere. { -brand-name-firefox-browsers } for { -brand-name-ios } and { -brand-name-android } have the same strong privacy settings to block trackers from following you around the web, no matter where you are.
# The strong tag wraps a word that gets highlighted with a colorful underline for emphasis. The underline breaks if it is on two words, please omit the strong tags if they need to be around multiple words in your language
firefox-desktop-download-do-it-all = Do it <strong>all</strong> with { -brand-name-firefox }
firefox-desktop-download-search-smarter = Search smarter, faster
firefox-desktop-download-search-from-address = Search from address bar
firefox-desktop-download-search-engine-options = Search engine options
firefox-desktop-download-smart-search-suggestions = Smart search suggestions
firefox-desktop-download-bookmark-history = Bookmark, history and open tab in results
firefox-desktop-download-boost-your = Boost your productivity
firefox-desktop-download-works-with-google = Works with { -brand-name-google } products
firefox-desktop-download-built-in-screenshot = Built-in screenshot tool
firefox-desktop-download-bookmarks-manager = Bookmarks manager
firefox-desktop-download-autosuggest-urls = Autosuggest URLs
firefox-desktop-download-sync-across-devices = Sync across devices
firefox-desktop-download-reader-mode = Reader mode
firefox-desktop-download-spell-check = Spell check
firefox-desktop-download-pinned-tabs = Pinned Tabs
firefox-desktop-download-stream-share-play = Stream, share and play
# Autoplay is a feature names and so is capitalized in English
firefox-desktop-download-block-autoplay-of = Block Autoplay of video & audio
# Picture-in-Picture is a feature names and so is capitalized in English
firefox-desktop-download-picture-in-picture = Picture-in-Picture
firefox-desktop-download-curated-content-on = Curated content on new tab
firefox-desktop-download-share-links = Share links
firefox-desktop-download-protect-your-privacy = Protect your privacy
firefox-desktop-download-third-party-cookie = Third Party Cookie Blocking
firefox-desktop-download-fingerprinter-blocking = Fingerprinter Blocking
firefox-desktop-download-cryptominer-blocking = Cryptominer Blocking
firefox-desktop-download-private-browsing-mode = Private Browsing mode
firefox-desktop-download-individual-protections-report = Individual protections report
firefox-desktop-download-secure-your-personal = Secure your personal info
firefox-desktop-download-breached-website-alerts = Breached website alerts
firefox-desktop-download-built-in-password = Built-in password manager
firefox-desktop-download-clear-history = Clear history
firefox-desktop-download-form-autofill = Form autofill
firefox-desktop-download-automatic-updates = Automatic updates
firefox-desktop-download-customize-your-browser = Customize your browser
firefox-desktop-download-themes = Themes
firefox-desktop-download-dark-mode = Dark mode
firefox-desktop-download-library-of-extensions = Library of extensions
firefox-desktop-download-adjust-search-bar = Adjust search bar settings
firefox-desktop-download-change-new-tab = Change new tab layout
firefox-desktop-download-make-firefox-your = Make <strong>{ -brand-name-firefox }</strong> your own
firefox-desktop-download-extensions-for-every = Extensions for every interest
firefox-desktop-download-change-up-your = Change up your look
firefox-desktop-download-go-from-light = Go from light mode to dark mode depending on your mood or preference, or liven things up with a custom theme (rainbow unicorn, perhaps).
firefox-desktop-download-tweak-your-settings = Tweak your settings
firefox-desktop-download-theres-no-need = There’s no need to settle. Change up the new tab page, search bar, bookmarks and more to explore the internet the way you want.
# The strong tag wraps a word that gets highlighted with a colorful underline for emphasis. The underline breaks if it is on two words, please omit the strong tags if they need to be around multiple words in your language
firefox-desktop-download-backed-by-the = Backed by the <strong>non-profit</strong> that puts people first
firefox-desktop-download-challenging-the-status = Challenging the status quo since 1998
firefox-desktop-download-your-privacy-comes = Your privacy comes first
# The strong tag wraps a word that gets highlighted with a colorful underline for emphasis. The underline breaks if it is on two words, please omit the strong tags if they need to be around multiple words in your language
firefox-desktop-download-keep-all-your = Keep all your favorite browser features — and <strong>discover</strong> new ones.
# Gmail and Docs are product names and should not be translated
firefox-desktop-download-all-your-favourite = All your favorite { -brand-name-google } tools (like Gmail and Docs) work seamlessly in the { -brand-name-firefox-browser }.
firefox-desktop-download-facebook-container = { -brand-name-facebook-container }

# Variables:
#   $attrs (attrs) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/addon/facebook-container/
firefox-desktop-download-download-this-browser = <a { $attrs } >Download this browser extension</a> to stop { -brand-name-facebook } (and { -brand-name-instagram }) from tracking you around the web.
firefox-desktop-download-sync-your-devices = Sync your devices
firefox-desktop-download-screenshots = Screenshots
# Enhanced Tracking Protection is a feature name and so is capitalized in English
firefox-desktop-download-enhanced-tracking-protection = Enhanced Tracking Protection (ETP)
firefox-desktop-download-from-watching-a = From watching a web tutorial to keeping an eye on your favorite team, your video follows you while you multitask.
firefox-desktop-download-firefox-browser = { -brand-name-firefox-browser }
firefox-desktop-download-get-firefox-android = Get { -brand-name-firefox-browser } for <strong>{ -brand-name-android }</strong>
firefox-desktop-download-get-firefox-ios = Get { -brand-name-firefox-browser } for <strong>{ -brand-name-ios }</strong>
firefox-desktop-download-download-the-mobile = Download the { -brand-name-firefox } mobile browser for automatic protection on all your devices.
firefox-desktop-download-learn-about-the = Learn about the { -brand-name-firefox } desktop browser below

# Variables:
#   $attrs (attrs) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/extensions/
# "just right" could also be translated as "the way you want it to be" or "perfect for you"
firefox-desktop-download-from-security-to = From security to news to gaming, there’s an <a { $attrs }>extension for everyone</a>. Add as many as you want until your browser is just right.

# Variables:
#   $attrs (attrs) - link to https://www.mozilla.org/about/
firefox-desktop-download-firefox-was-created = { -brand-name-firefox } was created by <a {$attrs }>{ -brand-name-mozilla }</a> as a faster, more private alternative to browsers like { -brand-name-ie }, and now { -brand-name-chrome }. Today, our mission-driven company and volunteer community continue to put your privacy above all else.

# Variables:
#   $attrs (attrs) - link to https://www.mozilla.org/privacy/firefox/
firefox-desktop-download-as-the-internet-v2 = As the internet grows and changes, { -brand-name-firefox } continues to focus on your right to privacy — that’s always been our thing. Learn more about our data practices in our <a { $attrs }>Privacy Notice</a>.

# Variables:
#   $attrs (attrs) - link to https://accounts.firefox.com/signin
firefox-desktop-download-firefox-is-available-v2 = { -brand-name-firefox } is available on all your devices; take your tabs, history and bookmarks with you. All you need is a <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla-account }</a> and you’ll get access to syncing and more { -brand-name-mozilla } products.

# Variables:
#   $attrs (attrs) - link to https://support.mozilla.org/kb/firefox-screenshots
firefox-desktop-download-grab-a-high = Grab a high-resolution image of anything online with our <a { $attrs }>screenshot</a> tool built right in the browser

# Variables:
#   $attrs (attrs) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/extensions/
firefox-desktop-download-firefox-automatically = { -brand-name-firefox } automatically <a { $attrs }>blocks many third party trackers</a> from collecting and selling your web activity.

# Variables:
#   $attrs (attrs) - link to https://addons.mozilla.org/firefox/extensions/
firefox-desktop-download-questions = Questions? <a { $attrs }>{ -brand-name-mozilla } support</a> has you covered.

## URL: https://www-dev.allizom.org/firefox/download/thanks/

firefox-desktop-download-almost-there = Almost there!
# The strong tag wraps a word that gets highlighted with a colorful underline for emphasis. The underline breaks if it is on two words, please omit the strong tags if they need to be around multiple words in your language
firefox-desktop-download-now-else = Now finish <strong>installing</strong> { -brand-name-firefox }.
# The strong tag wraps a word that gets highlighted with a colorful underline for emphasis. The underline breaks if it is on two words, please omit the strong tags if they need to be around multiple words in your language
firefox-desktop-download-now-windows = Now <strong>run</strong> the installer that just downloaded.
# The strong tag wraps a word that gets highlighted with a colorful underline for emphasis. The underline breaks if it is on two words, please omit the strong tags if they need to be around multiple words in your language
firefox-desktop-download-now-mac = Now <strong>open</strong> the file that just downloaded.
# the strong tag wraps a word that gets highlighted with a colorful underline for emphasis. The underline breaks if it is on two words, please omit the strong tags if they need to be around multiple words in your language
firefox-desktop-download-select-linux = Select a <strong>download</strong> option below
# Variables:
#   $attrs (attrs) - link to https://support.mozilla.org/products/firefox/download-and-install
firefox-desktop-download-get-help = Having trouble? <a { $attrs }>Get help with your installation</a>.
firefox-desktop-download-in-another-language = Download in another language or for another operating system.
firefox-desktop-download-windows = { -brand-name-windows }

# Variables:
#   $attrs (attrs) - link to https://support.mozilla.org/kb/windows-10-warns-me-use-microsoft-verified-app
firefox-desktop-download-if-you-see-a-prompt = If you see a prompt stating the app you’re trying to install isn’t a { -brand-name-microsoft }-verified app, click “Install anyway” or <a { $attrs }>change app recommendation settings</a>.
firefox-desktop-download-visit-support-for-more = Visit Support for More Details

# Variables:
#   $id (string) - HTML ID for the download link.
#   $fallback_url (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/all/
firefox-desktop-download-your-firefox-new-should-begin = Your download should begin automatically. Didn’t work? <a id="{ $id }" href="{ $fallback_url }">Try downloading again.</a>

firefox-new-firefox-is-more-than-a-browser = { -brand-name-firefox } is more than a browser.
# "all is not lost" is another way to say "don't give up hope", "there are other things we can try", or "don't stop trying yet"
firefox-desktop-download-interrupted = Your download was interrupted. But all is not lost.

# Variables:
#   $url (url) - link to https://www.mozilla.org/firefox/all/
firefox-desktop-download-your-system-may-not = Your system may not meet the requirements for { -brand-name-firefox }, but you can try one of <a href="{ $url }">these versions</a>.
